Tribune Digital Ventures has acquired electronic program guide provider What’s On to help it grow in developing markets such as India and the Middle East. The $ 27 million acquisition will also help Tribune bring more data on foreign programming to its existing markets. The deal will strengthen a rapidly …